Stimmen aus der Landschaft (Głosy z krajobrazu) – prezentacja książki z lirycznymi akcentami muzycznymi

Inicjatywa Rewilding Oder Delta e.V. i ośrodek RCE Stettiner Haff we współpracy z Centrum Badań Środowiskowych im. Helmholtza w Lipsku oraz stowarzyszeniem Q-Dorf e.V. zapraszają w poniedziałek, 8 grudnia 2025 r., o godz. 18:00 do sali obywatelskiej (Bürgersaal) Rothenklempenow.

Rewilding Oder Delta, partner wiodący projektu MORO „WiWaLa Ueckermünder Heide – Przywrócenie równowagi wodnej w krajobrazie Puszczy Wkrzańskiej na przykładzie miejscowości Rothenklempenow” wyjaśnia:

„W latach 2023–2025 wybraliśmy się w miejscowości Rothenklempenow w wyjątkową podróż: odkrywaliśmy, co oznacza rewilding (renaturyzacja) i kształtowanie krajobrazu, gdy ludzie, tradycje i przyroda mogą rozmawiać ze sobą na równych prawach. Książka warsztatowa jest dziennikiem naszej podróży, który chcielibyśmy Państwu przedstawić i wspólnie z Państwem świętować. Przy dźwiękach gitary czytamy wybrane fragmenty i dzielimy się refleksjami z udziałem osób zaangażowanych w rozmowę.

Po godzinnym programie serdecznie zapraszamy na mały poczęstunek i grzane wino. – Zachęcamy do obejrzenia map krajobrazowych i wystawy „Verwoben” („Splecione”). Na miejscu będzie obecny fotograf i gitarzysta Florian Seeber.

Cieszymy się na Państwa przybycie i na wieczór, podczas którego spotkają się słowa, krajobraz i ludzie.”

O książce:
“Książka dla wszystkich, którzy interesują się środowiskiem, krajobrazem i przyszłością – oraz nowymi sposobami współżycia z przyrodą.”

Link do książki (w języku niemieckim):
https://www.oekom.de/buch/rewilding-am-oderdelta-9783987261800

Wydarzenie organizowane przez inicjatywę Rewilding Oder Delta e.V. i ośrodek RCE Stettiner Haff we współpracy z Centrum Badań Środowiskowych im. Helmholtza w Lipsku oraz stowarzyszeniem Q-Dorf e.V., wspierane przez Federalne Ministerstwo Mieszkalnictwa, Rozwoju Miast i Budownictwa (BMWSB) w ramach programu badawczego Modellvorhaben der Raumordnung (MORO – Modelowe przedsięwzięcia ładu przestrzennego).

 

Ankündigung der öffentlichen Veranstaltung am 8. Dezember 2025 um 18 Uhr in Rothenklempenow

Ogłoszenie o wydarzeniu publicznym, które odbędzie się 8 grudnia 2025 r. o godz. 18:00 w Rothenklempenow.